Castration jibe cut from Israeli “Shrek”

July 12, 2004 D. H. McKee

Off

The Hebrew version of “Shrek 2” has been redubbed after an Israeli singer famed for his falsetto voice complained it implied he had been castrated, a representative for the movie’s producers says.
In its original Israeli dub, the hit animated comedy had one character threaten to emasculate another by saying “Let’s do a David Daor on him” — referring to the leading contralto who represented the Jewish state at the Eurovision song contest this year.
http://uk.news.yahoo.com/040712/80/exup4.html

Comments are closed.

About This Site

As a guy who occasionally curates art shows and wrangles artists together, I often have to edit and post artist bios, profile pictures, and artwork images. This can be a problem, since many artists and writers aren’t used to selling themselves. Artists rarely know how to present their art for display in a brochure, and writers aren’t used to writing about themselves.

Writers often treat the bio like it’s an interview or something. Maybe like they’re having a conversation with you, the reader. While it may work sometimes, the most common way to write a bio is to write in the 3rd person.

I’m like those writers, and I’m talking to you directly, unlike the common way to do a bio. You should see my About page. It makes sense to me, since this is a bit which describes my blog’s website. When I get famous enough that I don’t have time to talk to you, I’ll have an intern write everything in 3rd person. Until then, you get to talk to me.

Like blogs of old, this one is a personal document of the comings and goings of me. Articles I’ve written, links I’ve posted, videos I liked, etc. Here, a first-person perspective is the way to go, at least for now. So, this is my site. I’m D. H. McKee, a sometimes artist, sometimes writer. Mostly just a guy on the internet.