Castration jibe cut from Israeli “Shrek”

The Hebrew version of “Shrek 2” has been redubbed after an Israeli singer famed for his falsetto voice complained it implied he had been castrated, a representative for the movie’s producers says.
In its original Israeli dub, the hit animated comedy had one character threaten to emasculate another by saying “Let’s do a David Daor on him” — referring to the leading contralto who represented the Jewish state at the Eurovision song contest this year.

Comments are closed.